Ravel: Là-bas, vers l’eglise

This page lists all recordings of Là-bas, vers l’eglise, by Maurice Ravel (1875-1937) on CD & download (MP3 & FLAC). Generally, more recent releases are listed first, but with priority given to those that are in stock.

Recommendations

Editor's Choice
November 2012

All recordings

Prices shown exclude VAT. (UK tax is not payable for deliveries to United States.)
See Terms & Conditions for p&p rates.

Ravel: Mélodies

Ravel: Mélodies


Ravel:

Histoires naturelles (5)

Trois chansons madécasses

with Magali Mosnier (flute) & Jérôme Pernoo (cello)

Nahandove, Aoua! Il est doux

Manteau des fleurs

Noël des jouets

Chanson de la mariée

Là-bas, vers l’eglise

Quel gallant m’est comparable

Chanson des cueilleuses de lentisques

Tout gai!

Tripartos

Les grands vents venus d'outre-mer

Sur l'Herbe

Ronsard à son âme

Rêves

Deux mélodies hébraïques


Nora Gubisch (mezzo-soprano) & Alain Altinoglu (piano)

The mélodies presented here were written between 1903 and 1927. They display in exemplary fashion the different facets of the art of Ravelian song. Some malcontents have declared them 'unclassifiable'. In fact, what is striking here is the diversity, the eclecticism, the independence of the composer when he chooses, as encounters and opportunities crop up, to illustrate a poem by Verlaine, to set to music the prose of Jules Renard, or to harmonise a Greek or Hebrew tune.

This footloose stroll through different times and cultures gives us an insight into the composer's inquiring mind, his determination to follow his wishes and desires, without noisily drawing attention to himself, yet tranquilly standing his ground in his personal world while apparently indifferent to the scandals he quite involuntarily provoked. The song texts reflect Ravel's literary culture, his interest in and respect for literature, which had been as Integral a part of his life as music ever since his adolescence, when, in the company of Ricardo Vines (great-great-uncle of Nora Gubisch), he frequented the bookshops and the second-hand booksellers along the Seine.

After musical studies at the Radio France Maîtrise and piano study with Catherine Collard, mezzo-soprano Nora Gubisch was awarded first prize for singing at the Paris Conservatoire, going on to study with Vera Rózsa, who became her principal teacher and mentor. She quickly earned leading rôles with the Paris Opéra, La Scala, Milan, San Francisco Opera, Salzburg, Aix-en-Provence and the BBC Proms. She has been a guest of the Vienna, New York and Munich Philharmonic Orchestras, Dresden Staatskapelle, Orchestre de Paris and London Symphony Orchestra, with conductors including Sir Colin Davis, Lorin Maazel, Georges Prêtre and Nikolaus Harnoncourt. She has formed a duo with pianist and conductor, Alain Altinoglu, now her husband, and has recorded many songs.

“Ravel effected an understated formal revolution in vocal music, the pieces performed here by mezzo-soprano Nora Gubisch with pianist Alain Altinoglu being notable for their commitment to textual interpretation rather than sheer operatic grandeur.” The Independent, 18th August 2012 ***

“Not since the incomparable Régine Crespin...has a female French singer brought such insights and vocal allure to her native song repertoire as Nora Gubisch...Her voice remains youthful and bright, but capable of producing a wide spectrum of timbres for the very different demands of this challenging Ravel programme...The Kaddish can surely have never been more moving than it sounds on this fabulous disc.” Sunday Times, 26th August 2012

“It is a long, long time since anyone delved into Ravel’s songs as persuasively as Gubisch and her regular accompanist. The French mezzo-soprano has a full, voluptuous voice, but the key to her artistry lies in the idiomatic touch she brings to the music, based on her understanding of the texts and the difference it makes to the musical line...An outstanding recital.” Financial Times, 1st September 2012 *****

“One of the many attractions of this lovely disc is the exceptionally thoughtful booklet essay by Nina Vines … The recording is very fine and natural, with excellent balance … as fine a performance as I have ever heard … The individual songs are splendid” International Record Review, November 2012

“Altinoglu exploits the colours and textures with the utmost eloquence … Gubisch, with a vocal timbre of mellifluous beauty and well-focused richness, responds with the striking malleable spectrum of sensibility to the varied scenarios that Ravel encapsulates.” Gramophone Magazine, November 2012

“[Gubisch] combines a beautiful voice with intelligence, crisp diction and a real sense of style...I would guess she's lived with this music for a long time...this is a disc from which young and even less young singers can learn a great deal. 'Aoua!', the central song of the Chansons madecasses, is truly terrifying, as it ought to be.” BBC Music Magazine, Christmas 2012 *****

GGramophone Magazine

Editor's Choice - November 2012

Naive - V5304

(CD)

$17.50

(also available to download from $11.00)

In stock - usually despatched within 1 working day.

The Tokyo Recitals 1988-1990

The Tokyo Recitals 1988-1990


Granados:

Tonadillas: No. 6, El majo timido

Hahn, R:

A Chloris

Fleur fanée

Quand je fus pros au pavillon

Morante, M G:

Five traditional Catalan Songs

Nin:

El paño murciano (from Cantos populares españoles)

El Vito (from Cantos populares españoles)

Ravel:

Chanson de la mariée

Là-bas, vers l’eglise

Quel gallant m’est comparable

Chanson des cueilleuses de lentisques

Tout gai!

Schubert:

Der Tod und das Mädchen, D531

Die Forelle, D550

Ave Maria, D839

Erlkönig, D328

Schumann:

Aus den östlichen Rosen, Op. 25 No. 25

Intermezzo (No. 2 from Liederkreis, Op. 39)

Aus den hebräischen Gesängen, Op. 25 No. 15

Der Nussbaum, Op. 25 No. 3

Die Lotosblume, Op. 25 No. 7

Frühlingsnacht (No. 12 from Liederkreis, Op. 39)


Victoria de los Ángeles (soprano) & Manuel Garcia-Morante (piano)

Columna Musica - 1CM0161

(CD)

$17.75

In stock - usually despatched within 1 working day.

Mischa Maisky: Après un rêve

Mischa Maisky: Après un rêve

Recorded May 1999


Bizet:

Adieux de l'hotesse Arabe

Chausson:

Quatre Mélodies Op. 13: 2. Sérénade (Jean Lahor)

Cantique à l'épouse, Op. 36 No. 1 (Jounet)

Le temps des lilas

Debussy:

Beau Soir

Duparc:

Soupir

Chanson triste

Extase

Fauré:

Après un rêve, Op. 7 No. 1

arr. Pablo Casals for Cello and Piano

Au bord de l'eau, Op. 8 No. 1 (Prudhomme)

Les berceaux, Op. 23 No. 1

Tristesse, Op. 6 No. 2

Hahn, R:

L'heure exquise

Massenet:

Elégie

Poulenc:

Violon

Métamorphoses: C'est ainsi que tu es

La Courte Paille: 3. La Reine de coeur

Deux Poems de Louis Aragon: 1. "C"

Les chemins de l'amour

Ravel:

Deux mélodies hébraïques

Là-bas, vers l’eglise

Vocalise-étude en forme de habanera


Mischa Maisky (cello) & Daria Hovora (piano)

DG - E4576572

(CD)

$17.50

(Sorry, download not available in your country)

Usually despatched in 8 - 10 working days.

Guitar and Voice

Guitar and Voice


Brahms:

Wie komm ich denn zur Tur herein (No. 34 from Deutsche Volkslieder, WoO 33)

Schwesterlein, WoO posth. 37 No. 1

Giuliani:

Rossiniana No. 1, Op. 119

Lorca:

Canciónes (13) españolas antiguas: Los reyes de la baraja

Canciónes (13) españolas antiguas: La Tarara

Canciónes (13) españolas antiguas: Los mozos de Monleón

Canciónes (13) españolas antiguas: Las tres hojas

Canciónes (13) españolas antiguas: Anda, jaleo

Canciónes (13) españolas antiguas: Zorongo

Canciónes (13) españolas antiguas: Sevillanas del Siglo XVIII

Ravel:

Le reveil de la mariée

Là-bas, vers l’eglise

Quel gallant m’est comparable

Seiber:

Le rossignol

J´ai descendu

Marguerite, elle est malade ...

Turina:

Sonata for Guitar, Op. 61


Bernal (Andreas), Kanthou (Eugenia), Kanthou (Eleni)

Historical Recordings - up to 25% off

Preiser - PR90181

(CD)

Normally: $13.25

Special: $11.92

Usually despatched in 2 - 3 working days.

Morceaux Intimes

Morceaux Intimes


Debussy:

Invoking Pan from Bilitis

Arabesque No. 1

Arabesque No. 2

La plus que lente

Beau Soir

The Little Shepherd (from Children's Corner)

Fauré:

En Priere

Chanson d'amour, Op. 27 No. 1

Morceau de concours

Pièce

Après un rêve, Op. 7 No. 1

Impromptu No. 6 in D flat major for harp, Op. 86

Ravel:

Vocalise-étude en forme de habanera

Chanson des cueilleuses de lentisques

Là-bas, vers l’eglise

Saint-Saëns:

Une flûte invisible

Le carnaval des animaux: Le Cygne


Mobius

Meridian - CDE84440

(CD)

$17.50

Usually despatched in 8 - 10 working days.

Mischa Maisky: 10 Classic Albums

Mischa Maisky: 10 Classic Albums


anon.:

Catalan Folksong

arr. Pablo Casals

with Pavel Gililov (piano)

When I met you …

arr. by Ivan Semyonovich Kozlovsky

with Pavel Gililov (piano)

Arensky:

Do not kindle the fires Op. 38 No. 3

Recorded January 2005

with Pavel Gililov (piano)

Bach, J S:

Cello Suites Nos. 1-6, BWV1007-1012

Recorded July & August 1999

Bizet:

Adieux de l'hotesse Arabe

Recorded May 1999

with Daria Hovora (piano)

Brahms:

Wiegenlied, Op. 49 No. 4 (Lullaby)

arr. Mischa Maisky

with Pavel Gililov (piano)

Chausson:

Quatre Mélodies Op. 13: 2. Sérénade (Jean Lahor)

Recorded May 1999

with Daria Hovora (piano)

Cantique à l'épouse, Op. 36 No. 1 (Jounet)

Recorded May 1999

with Daria Hovora (piano)

Le temps des lilas

Recorded May 1999

with Daria Hovora (piano)

Chopin:

Prelude Op. 28 No. 6 in B minor

Russian Arrangement for Cello and Piano

with Pavel Gililov (piano)

Cui:

The burnt letter Op. 33 No. 4

Recorded January 2005

with Pavel Gililov (piano)

Dargomïzhsky:

I am sad ...

Recorded January 2005

with Pavel Gililov (piano)

Debussy:

Beau Soir

Recorded May 1999

with Daria Hovora (piano)

Duparc:

Soupir

Recorded May 1999

with Daria Hovora (piano)

Chanson triste

Recorded May 1999

with Daria Hovora (piano)

Extase

Recorded May 1999

with Daria Hovora (piano)

Dvorak:

Cello Concerto in B minor, Op. 104

Recorded December 2002 Live recording

Berliner Philharmoniker, Zubin Mehta

Elgar:

Cello Concerto in E minor, Op. 85

Recorded March 1990

Philharmonia Orchestra, Giuseppe Sinopoli

Falla:

Nana (No. 5 from Siete canciones populares españolas)

arr. by Mischa Maisky

with Pavel Gililov (piano)

Fauré:

Après un rêve, Op. 7 No. 1

arr. for Cello and Piano by Mischa Maisky

with Pavel Gililov (piano)

Après un rêve, Op. 7 No. 1

arr. Pablo Casals for Cello and Piano

with Daria Hovora (piano)

Au bord de l'eau, Op. 8 No. 1 (Prudhomme)

Recorded May 1999

with Daria Hovora (piano)

Les berceaux, Op. 23 No. 1

Recorded May 1999

with Daria Hovora (piano)

Tristesse, Op. 6 No. 2

Recorded May 1999

with Daria Hovora (piano)

Glazunov:

Desire, Op. 60 No. 2

Recorded January 2005

with Pavel Gililov (piano)

Glinka:

The Lark

Recorded January 2005

with Pavel Gililov (piano)

Gluck:

Orfeo ed Euridice (Orphée et Euridice): Dance of the Blessed Spirits

arr. for cello and piano

with Pavel Gililov (piano)

Gounod:

Ave Maria

arr. Mischa Maisky

with Pavel Gililov (piano)

Gurilyov, A:

I am weary and sad ...

Recorded January 2005

with Pavel Gililov (piano)

Hahn, R:

L'heure exquise

Recorded May 1999

with Daria Hovora (piano)

Handel:

Sonata in D major for violin and continuo, HWV371, Op. 1 No. 13: Larghetto

arr. by Mischa Maisky for Cello and Piano

with Pavel Gililov (piano)

Kreisler:

Liebesleid

arr. Mischa Maisky

with Pavel Gililov (piano)

Lully:

Gavotte

arr. for Cello and Piano

with Pavel Gililov (piano)

Massenet:

Elégie

arr. Mischa Maisky

with Pavel Gililov (piano)

Elégie

Recorded May 1999

with Daria Hovora (piano)

Mendelssohn:

Cello Sonata No. 1 in B flat major, Op. 45

Recorded February 2002

with Sergio Tiempo (piano)

Cello Sonata No. 2 in D major, Op. 58

Recorded February 2002

with Sergio Tiempo (piano)

Variations concertantes Op. 17

Recorded February 2002

with Sergio Tiempo (piano)

Song without Words for Cello & Piano, Op. 109

Recorded February 2002

with Sergio Tiempo (piano)

Song without Words, Op. 62 No. 1 in G major 'May Breezes'

Recorded February 2002

with Sergio Tiempo (piano)

Song without Words, Op. 62 No. 6 in A major 'Spring Song'

Recorded February 2002

with Sergio Tiempo (piano)

Auf Flügeln des Gesanges, Op. 34 No. 2

Recorded February 2002

with Sergio Tiempo (piano)

Schilflied, Op. 71 No. 4

Recorded February 2002

with Sergio Tiempo (piano)

Suleika (Goethe/von Willemer) Op. 34 No. 4

Recorded February 2002

with Sergio Tiempo (piano)

Die Liebende schreibt (Goethe) Op. 86 No. 3

Recorded February 2002

with Sergio Tiempo (piano)

Song without Words for Cello & Piano, Op. 109

with Pavel Gililov (piano)

Mussorgsky:

Une Larme (A Tear)

original for piano solo, arr. by Alexander Krein

with Pavel Gililov (piano)

Poulenc:

Violon

Recorded May 1999

with Daria Hovora (piano)

Métamorphoses: C'est ainsi que tu es

Recorded May 1999

with Daria Hovora (piano)

La Courte Paille: 3. La Reine de coeur

Recorded May 1999

with Daria Hovora (piano)

Deux Poems de Louis Aragon: 1. "C"

Recorded May 1999

with Daria Hovora (piano)

Les chemins de l'amour

Recorded May 1999

with Daria Hovora (piano)

Rachmaninov:

Vocalise, Op. 34 No. 14

for cello and Piano

with Pavel Gililov (piano)

Sing not, O lovely one (Ne poi, krasavitsa, pri mne), Op. 4 No. 4

Recorded January 2005

with Pavel Gililov (piano)

How fair this spot, Op. 21 No. 7

Recorded January 2005

with Pavel Gililov (piano)

Vocalise, Op. 34 No. 14

Recorded January 2005

with Pavel Gililov (piano)

Ravel:

Vocalise-étude en forme de habanera

with Pavel Gililov (piano)

Deux mélodies hébraïques

Recorded May 1999

with Daria Hovora (piano)

Là-bas, vers l’eglise

Recorded May 1999

with Daria Hovora (piano)

Vocalise-étude en forme de habanera

Recorded May 1999

with Daria Hovora (piano)

Rimsky Korsakov:

The clouds begin to scatter (Elegy), Op. 42 No. 3

Recorded January 2005

with Pavel Gililov (piano)

The Nymph Op. 56 No. 1

Recorded January 2005

with Pavel Gililov (piano)

Eastern Song: Enslaved by the rose, the nightingale Op. 2 No. 2

Recorded January 2005

with Pavel Gililov (piano)

Rubinstein:

Night

Recorded January 2005

with Pavel Gililov (piano)

Saint-Saëns:

Cello Concerto No. 1 in A minor, Op. 33

Recorded March 1997

Orpheus Chamber Orchestra

Le carnaval des animaux: Le Cygne

Recorded March 1997

Orpheus Chamber Orchestra

Allegro Appassionato in B minor Op. 43

Recorded March 1997

Orpheus Chamber Orchestra

Romance in F major, Op. 36

Recorded March 1997

Orpheus Chamber Orchestra

Suite for Cello & Piano, Op. 16

Recorded March 1997

Orpheus Chamber Orchestra

Cello Sonata No. 1 in C minor Op. 32

Recorded March 1998

with Daria Hovora (piano)

Le carnaval des animaux: Le Cygne

transcription for Cello and Piano

with Pavel Gililov (piano)

Schubert:

Ave Maria, D839

arr. Johannes Palaschko

with Pavel Gililov (piano)

Schumann:

Fantasiestücke, Op. 73

Recorded December 1999

with Martha Argerich (piano)

Adagio and Allegro in A flat major, Op. 70

Recorded December 1999

with Martha Argerich (piano)

Stücke im Volkston (5), Op. 102

Recorded December 1999

with Martha Argerich (piano)

Cello Concerto in A minor, Op. 129

Recorded March 1997

Orpheus Chamber Orchestra

Kinderszenen, Op. 15: Traümerei

for cello and Piano

with Pavel Gililov (piano)

Shostakovich:

Cello Concerto No. 1 in E flat major, Op. 107

Recorded August 1993

London Symphony Orchestra, Michael Tilson Thomas

Cello Concerto No. 2 in G minor, Op. 126

Recorded August 1993

London Symphony Orchestra, Michael Tilson Thomas

Strauss, R:

Don Quixote, Op. 35

Recorded December 2002 Live recording

with Tabea Zimmermann (viola)

Berliner Philharmoniker, Zubin Mehta

Tchaikovsky:

Variations on a Rococo Theme, Op. 33

Recorded March 1990

Philharmonia Orchestra, Giuseppe Sinopoli

Nocturne for cello & small orchestra (or cello & piano), Op. 19 No. 4

arr. Tchaikovsky for cello and piano

with Pavel Gililov (piano)

Lullaby, Op. 16 No. 1

Recorded January 2005

with Pavel Gililov (piano)

None but the lonely heart, Op. 6 No. 6

Recorded January 2005

with Pavel Gililov (piano)

Nochy bezumnïye, Op. 60 No. 6

Recorded January 2005

with Pavel Gililov (piano)

Noch' (Night), Op. 60 No. 9

Recorded January 2005

with Pavel Gililov (piano)

To bilo ranneyu vesnoy (It happened in the early spring), Op. 38 No. 2

Recorded January 2005

with Pavel Gililov (piano)


Mischa Maisky will be 65 on 10 January 2013; he made his first recording for Deutsche Grammophon 30 years ago; and he left the Soviet Union 40 years ago.

10 Classic DG Albums, balanced carefully between his great concerto and recital CDs and presented in Original Jacket artwork.

Elegant slipcase presentation, with 10 mint-packs offering gatefold presentation for each album inside.

This release is not a limited edition.

Released or re-released in last 6 months

DG - 4791121

(CD - 11 discs)

$57.25

(Sorry, download not available in your country)

Usually despatched in 2 - 3 working days.

Copyright © 2002-13 Presto Classical Limited, all rights reserved.